Fim: Estúdio de Dublagem Brasileira Álamo fechará suas portas

Estúdio de Dublagem Álamo fechará suas portas
Estúdio de Dublagem Álamo fechará suas portas

É com grande pesar que notíciamos que os lendários Estúdios da Álamo, em São Paulo, fecharão suas portas após quase 40 anos de serviços prestados à dublagem no Brasil. A bomba foi divulgada no Twitter por alguns dubladores e muitos fãs estão perplexos com a notícia.

Responsável pela versão brasileira de grandes clássicos da história da TV brasileira – em especial Jaspion, Changeman, Jiraiya, e mais uma tonelada de tokusatsus que foram exibidos no Brasil – a casa também foi responsável por quase toda programação do canal Animax e clássicos como Dragon Ball Z e Os Cavaleiros do Zodíaco (redublagem).

A qualidade de seus trabalhos sempre foi muito elogiada pelos otakus e era nítida a diferença quando algum anime “mudava de lar”.

A acirrada concorrência entre os estúdios pode ser um dos motivos dessa situação, já que o fator preço acaba ponderando na decisão das distribuidoras, muitas vezes deixando de lado o quesito principal para o sucesso de uma autêntica versão brasileira: a qualidade.

Fonte:

http://www.jbox.com.br/2011/05/12/estudios-alamo-fechara-as-portas/

Porra, que merda. A Álamo era muito foda. Melhor coisa que eu posso fazer é uma homenagem a este que foi um dos maiores estúdios de dublagem da história do Brasil.

Dragon Ball Z – Abertura Português/Brasil:

Dragon Ball Z – Abertura 2 Português/Brasil:

BignadaQuasar, onde nada é cósmico e nada é Versão Brasileira: Álamo.

Por Akanadin, Porco-Aranha e Orc Descerebrado.

Anúncios

One comment

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s