AVES DE RAPINA: Revelada a nova dublagem brasileira da Arlequina

DC! E saiu hoje o trailer oficial #2 de Aves de Rapina (Birds of Prey) da DC e também a versão dublada em português, onde podemos ouvir pela primeira vez a nova dubladora da Arlequina no Brasil.

Aves de Rapina - Revalada a nova dubladura brasileira da Arlequina
Aves de Rapina – Revalada a nova dubladura brasileira da Arlequina

Nova voz brasileira da Arlequina.

A nova dubladora oficial da Arlequina vai ser a Evie Saide:

Evie Saide - Dubladora
Evie Saide – Dubladora

Ela fez a dublagem de personagens como Peggy Carter (Os Vingadores, Capitão América 2: O Soldado Invernal e Capitão América: O Primeiro Vingador), Ygritte, Mulher de Quarth e Daisy em Game of Thrones, Susan Murphy em Monstros vs. Alienígenas e muitos outros filmes, séries e desenhos.

Evie Saide - Dubladora
Evie Saide – Dubladora

Você pode conferir a voz dela na Arlequina no trailer dublado:

O trailer é com exclusividade do site ANMTV.

Saiba mais detalhes abaixo:

A Warner Bros. divulgou na manhã desta quinta-feira (9) o trailer final de Aves de Rapina, mais novo filme da DC, mas que para quem for assistir na versão dublada, terá uma nova experiência com a voz da Arlequina, que agora será interpretada pela atriz Evie Saide (Peggy Carter em Capitão América: O Primeiro Vingador), em substituição a Iara Riça.

Fonte: ANMTV

E é isso aew. Nem parece a mesma dubladora da Peggy Carter. Ela deu uma mudada ali na voz para fazer a Arlequina.

De toda forma… É muito difícil, pois a dublagem brasileira da Arlequina é muito marcante, assim como as dublagens do Superman, Wolverine, Mulher-Maravilha, Batman, Homem-Aranha e Goku.

A Evie Saide é uma ótima dubladora, mas… A Iara é eterna no personagem.

Apesar de que nem a Tara Strong dubla mais a personagem nos E.U.A., então uma hora ou outra isso isso poderia acontecer com a nossa dublagem. Pena que foi dessa forma polêmica que foi.

Aves de Rapina - Revalada a nova dubladura brasileira da Arlequina
Aves de Rapina – Revalada a nova dubladura brasileira da Arlequina

Fiquem ligados para mais novidades sobre Aves de Rapina e outros filmes da DC aqui no Bignada.

Mundo Bignada, onde nada é um novo mundo e nada é Nova dubladora brasileira da Arlequina em Aves de Rapina.

Por Bruno Akanadin.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s